一般的には、家庭裁判所に、遺産分割調停を申し立て、裁判所で協議を行います。
それでもまとまらなければ、裁判所が審判（民事訴訟でいう判決のようなもの）という形で判断をします。